Download PDF The Shahnameh: The Persian Book of Kings, by Abolqasem Ferdowsi
Today book The Shahnameh: The Persian Book Of Kings, By Abolqasem Ferdowsi we provide here is not type of common book. You recognize, checking out currently does not imply to handle the printed book The Shahnameh: The Persian Book Of Kings, By Abolqasem Ferdowsi in your hand. You can get the soft documents of The Shahnameh: The Persian Book Of Kings, By Abolqasem Ferdowsi in your gadget. Well, we suggest that the book that we extend is the soft documents of guide The Shahnameh: The Persian Book Of Kings, By Abolqasem Ferdowsi The material and all points are exact same. The distinction is only the kinds of the book The Shahnameh: The Persian Book Of Kings, By Abolqasem Ferdowsi, whereas, this problem will specifically pay.
The Shahnameh: The Persian Book of Kings, by Abolqasem Ferdowsi
Download PDF The Shahnameh: The Persian Book of Kings, by Abolqasem Ferdowsi
The Shahnameh: The Persian Book Of Kings, By Abolqasem Ferdowsi. In what instance do you like checking out so a lot? Exactly what about the kind of the publication The Shahnameh: The Persian Book Of Kings, By Abolqasem Ferdowsi The have to review? Well, everyone has their own reason why must read some books The Shahnameh: The Persian Book Of Kings, By Abolqasem Ferdowsi Mainly, it will certainly associate to their necessity to obtain knowledge from guide The Shahnameh: The Persian Book Of Kings, By Abolqasem Ferdowsi and also wish to read merely to obtain home entertainment. Stories, story e-book, as well as various other entertaining e-books end up being so prominent this day. Besides, the clinical e-books will certainly likewise be the very best reason to pick, especially for the pupils, instructors, doctors, business owner, and also various other professions that love reading.
Undoubtedly, to improve your life high quality, every publication The Shahnameh: The Persian Book Of Kings, By Abolqasem Ferdowsi will certainly have their certain driving lesson. Nevertheless, having certain awareness will certainly make you really feel a lot more confident. When you really feel something occur to your life, sometimes, checking out book The Shahnameh: The Persian Book Of Kings, By Abolqasem Ferdowsi can assist you to make tranquility. Is that your actual hobby? Sometimes indeed, but occasionally will certainly be unsure. Your selection to read The Shahnameh: The Persian Book Of Kings, By Abolqasem Ferdowsi as one of your reading publications, could be your appropriate book to review now.
This is not about just how much this e-book The Shahnameh: The Persian Book Of Kings, By Abolqasem Ferdowsi costs; it is not also concerning exactly what sort of publication you actually love to read. It is about what you could take and also receive from reviewing this The Shahnameh: The Persian Book Of Kings, By Abolqasem Ferdowsi You can favor to pick various other book; yet, it does not matter if you attempt to make this e-book The Shahnameh: The Persian Book Of Kings, By Abolqasem Ferdowsi as your reading choice. You will certainly not regret it. This soft documents book The Shahnameh: The Persian Book Of Kings, By Abolqasem Ferdowsi could be your excellent buddy in any sort of instance.
By downloading this soft data publication The Shahnameh: The Persian Book Of Kings, By Abolqasem Ferdowsi in the online link download, you remain in the 1st step right to do. This site truly supplies you simplicity of the best ways to obtain the most effective book, from finest vendor to the new released book. You could discover much more publications in this site by going to every web link that we supply. One of the collections, The Shahnameh: The Persian Book Of Kings, By Abolqasem Ferdowsi is among the finest collections to market. So, the very first you get it, the first you will certainly get all good about this publication The Shahnameh: The Persian Book Of Kings, By Abolqasem Ferdowsi
The great national epic of Persia—the most complete English-language edition and definitive translation by Dick Davis, available in a deluxe edition by Penguin Classics.
Wherever Persian influence has spread, the stories of the Shahnameh become deeply embedded in the culture, as amply attested by their appearance in such works as The Kite Runner and the love poems of Rumi and Hafez. Among the greatest works of world literature, this prodigious narrative, composed by the poet Ferdowsi in the late tenth century, tells the story of pre-Islamic Iran, beginning in the mythic time of creation and continuing forward to the Arab invasion in the seventh century. The sweep and psychological depth of the Shahnameh is nothing less than magnificent as it recounts classic tales like the tragedy of Rostam and Sohrab.
Now Dick Davis, “our pre-eminent translator from the Persian” (Washington Post), presents a comprehensive translation of Ferdowsi’s masterpiece in an elegant combination of prose and verse, allowing the poetry of theShanameh to sing its own tales directly, interspersed sparingly with clearly-marked explanations to ease along modern readers.
For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
- Sales Rank: #267432 in Books
- Brand: Ferdowsi, Abolqasem/ Davis, Dick (TRN)/ Nafisi, Azar (FRW)
- Published on: 2007-02-27
- Released on: 2007-02-27
- Original language: English
- Number of items: 1
- Dimensions: 8.70" h x 1.70" w x 5.90" l, 2.18 pounds
- Binding: Paperback
- 928 pages
From Publishers Weekly
Composed more than a thousand years ago, this national epic of Persia tells the story of Iran from the first "lord of the world," Kayumars, through the seventh-century Arab/Islamic conquest of the Sassanid dynasty. With a foreword by Azar Nafisi, author of Reading Lolita in Tehran, and illustrated with Persian lithographs, Davis's translation of this epic poem is an accessible combination of poetry and prose.
Copyright © Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved.
From Booklist
This immense volume translates into clear, accessible prose the bedrock work of Iranian literature. Compiled and cast into verse by a tenth-century bard, Shahnameh contains the stories of the kings of ancient Iran before Islam overwhelmed the land in the seventh century. The first half deals primarily with mythical and semimythical figures, chief among them the great hero Rostam, while the latter half, beginning with the conquest of Sekandar--that is, Alexander the Great--records historical persons and events. In the concise, informative introduction, Davis calls attention to the entire book's recurrent themes of father-son conflict and contrast between kings and heroes, the latter of whom are nobler in character than the former; indeed, so noble that they invariably decline the throne when it is proffered to them. Davis encourages viewing both themes as reflections of a detached and critical attitude toward formal power and markers of a humane spirit that has allowed the epic to persist as the supreme classic of its nation. Ray Olson
Copyright © American Library Association. All rights reserved
Review
“Dick Davis [is] our pre-eminent translator from the Persian…Thanks to Davis's magnificent translation, Ferdowsi and the Shahnameh live again in English.” –Michael Dirda, Washington Post
“Accessible…A poet himself, Davis brings to his translation a nuanced awareness of Ferdowsi's subtle rhythms and cadences. His "Shahnameh" is rendered in an exquisite blend of poetry and prose, with none of the antiquated flourishes that so often mar translations of epic poetry.” –Reza Aslan (author of Zealot), New York Times Books Review
“Davis’s wonderful translation will show Western readers why Ferdowsi’s masterpiece is one of the most revered and most beloved classics in the Persian world.” –Khaled Hosseini, author of The Kite Runner
“A magnificent accomplishment . . . [Davis’s translation] is not only the fullest representation of Ferdowsi’s masterpiece in English but the best.” –The New York Sun
“Reader-friendly…essential reading” – Kirkus Review
“Marvelous . . . It represents the best of Persian culture.” –Azar Nafisi, from the foreword
Most helpful customer reviews
87 of 88 people found the following review helpful.
A Breakthrough for Ferdowsi in English
By Christopher Eichler
I am surprised at the reviews that mention only what is not in this edition of the Shahnameh, at the expense of what is in the book. It is well that it is not a complete, unabridged translation; the Shahnameh is one of the longest epic poems in the world, and a complete translation (which would always be a contentious claim) would run over a thousand pages. This edition is well-selected and wonderfully accessible for the modern reader of English, and contains in full most of the greatest narratives of the epic, from their beginnings to their conclusions. Dick Davis' translation into beautiful and sensitive English verse and prose is a breakthrough for Ferdowsi in the non-Persian-speaking world.
101 of 104 people found the following review helpful.
I can finally read the stories of my childhood
By Bahram Farhangmehr
I was born in the US to Iranian parents, so I grew up listening to the stories from the Shahnameh, told to me in Persian by my parents and grandparents. But since I couldn't read the stories in the original Persian, I was never able to pick up a book and follow the stories from start to finish, or really put them in context. When I heard that the Shahnameh was finally available in English I rushed to get a copy. And all the stories and characters I'd learned in childhood are here! The legends of Zal, Rostam, Sohrab, Eskandar, Bahram, Mazdak, Khosrow, and Anoushirvan, and even more that I never knew were part of the Shahnameh. Reading this book as an adult, I can see the Shahnameh not just as fable but what it really is: an epic poem, a mix of myth and history, and a still-living story of a people. Dick Davis is a genius for having translated this incredibly long poem so evenly and clearly. The drama, humor, and pathos of Ferdowsi is never lost in his translation. Reading this book, there is still the sense of excitement and of having gained some kind of wisdom as when I first heard the stories of the Shahnameh as a child.
51 of 52 people found the following review helpful.
Great Perpective on Iranian History and Folklife
By David K. Jacobs
I bought this book on a recommendation from an Iranian friend of mine who told me that, if I wanted to get a more sophisticated and nuanced view of Iran than the current headlines would allow, I should read the Shahnameh. At the time I hadn't even heard of this book, which is a shame because I now know that it is on a par with the great epic poems of the world. In fact it is in some ways even more epic, as it begins with Creation and has an extremely wide perspective, spanning thousands of years and putting Iran in a global context as far back as antiquity, when the Persian Empire had dealings with Alexander the Great, Roman emperors, India, and China. Who knew that the Persians came to revere Alexander, or that Roman emperors kneeled in submission to Persian kings, that Persians had ventured far to the east, beyond what the greatest minds of ancient Greece still considered the edge of the earth? The Shahnameh also contains human tales of love and loyalty that are just as compelling, and it is fascinating to see the personalities of the Shahnameh sketched with precision and flair by Ferdowsi, the poet. My friend was right, and even though you may not learn much about Iran's modern history and political woes, learning about this rich and vibrant part of Iranian culture, its myths, legends, famous historical figures, is a first step to grasping more about a place and a people than two-minute news stories will ever tell you.
The Shahnameh: The Persian Book of Kings, by Abolqasem Ferdowsi PDF
The Shahnameh: The Persian Book of Kings, by Abolqasem Ferdowsi EPub
The Shahnameh: The Persian Book of Kings, by Abolqasem Ferdowsi Doc
The Shahnameh: The Persian Book of Kings, by Abolqasem Ferdowsi iBooks
The Shahnameh: The Persian Book of Kings, by Abolqasem Ferdowsi rtf
The Shahnameh: The Persian Book of Kings, by Abolqasem Ferdowsi Mobipocket
The Shahnameh: The Persian Book of Kings, by Abolqasem Ferdowsi Kindle
Tidak ada komentar:
Posting Komentar